A GREEN GARDEN.

รู้จักกับผู้สร้างตำนาน Ctrl+Alt+Delete อันโด่งดัง

คอนโทรล (Ctrl) ออลติเนต (Alt) และดีลีท (Delete) คือคำสั่งยอดฮิตสำหรับ
จัดการกับคอมพิวเตอร์ที่ไม่สามารถควบคุมได้ที่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทั่วไปรู้จักกัน
ดี
โดยทั้งสามปุ่มนี้จะต้องกดพร้อม ๆ กัน จากนั้นระบบจะทำการบูตเครื่องใหม่ ซึ่ง
ทั้งสามปุ่มนี้ เป็นที่รู้จักและยอมรับอย่างแพร่หลายมาตลอด 10
ปีที่คอมพิวเตอร์มีบทบาทกับชีวิตของมนุษย์เรา

เดวิด บรัดเลย์ (David Bradley) หนึ่งในพนักงานจากยักษ์ใหญ่สีฟ้า ไอบี
เอ็ม เขาคือผู้คิดค้นโค้ดคำสั่งดังกล่าว โดยใช้เวลาเพียงแค่ 5 นาที
ในการเขียนโค้ดคำสั่ง แต่คงปฏิเสธไม่ได้ว่า เขาได้สร้างคำสั่งที่ตรงใจผู้ใช้และ
จำเป็นมากที่สุดคำสั่งหนึ่งเลยทีเดียว

บรัดเลย์เข้าร่วมงานกับไอบีเอ็มเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1975 ในตำแหน่งวิศวกร
ประจำอยู่ที่โบคา ราตัน รัฐฟลอริด้า จากนั้นในปี 1980 เขาคือทีมงาน 1 ใน 12
คนของไอบีเอ็มที่ปลุกปั้นคอมพิวเตอร์พีซีขึ้นมา ซึ่งนั่นทำให้เขาย้ายมาทำในส่วน
ของการวิจัยและพัฒนาให้กับไอบีเอ็ม

โดยในยุคเริ่มแรกของพีซีนั้น พวกเขาจำเป็นต้องออกแบบให้มันใช้งานได้ง่ายที่
สุด รวมถึงวิธีการรีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ ในกรณีที่มันทำงานผิดพลาด
หรือเกิดแฮงค์ขึ้นมานั่นเอง และโค้ดคำสั่ง Ctrl + Alt + Delete ก็คือหนึ่งใน
หลาย ๆ คำสั่งที่บรัดเลย์คิดขึ้นมาได้

ในตอนนั้นผมไม่ทราบหรอกว่ามันจะกลายเป็นคำสั่งสำคัญของคอมพิวเตอร์พีซีใน
อนาคต เพราะว่าผมก็ต้องคิดคำสั่งต่าง ๆ อีกมากมาย นอกเหนือจาก Ctrl+Alt+Delete
แต่ปรากฏว่าคำสั่งดังกล่าวนี้ เป็นที่รู้จักมากที่สุด

แต่ก็อาจกล่าวได้ว่า ชื่อเสียงที่โด่งดังของเขานั้น ขึ้นอยู่กับความผิดพลาด
ของคนสร้างโปรแกรม ว่าจะสร้างพลาดมากน้อยเพียงไร โดยเขากล่าวว่า
ผมอาจจะเป็นคนสร้างมันขึ้นมา แต่บิล เกตต์ คือคนที่ทำให้มันเป็นที่รู้จัก
ซึ่งการสรรเสริญของบรัดเลย์ต่อบิล เกตต์ครั้งนี้
ทำให้เจ้าของค่ายยักษ์ใหญ่อย่างไมโครซอฟท์ ผู้สร้างซอฟต์แวร์Microsofts
Windows ชื่อดังถึงกับหัวเราะไม่ออกมาแล้ว
เพราะอีกนัยหนึ่งก็คือการตอกย้ำให้เห็นถึงความผิดพลาดในการทำงานของซอฟต์แวร์ของ
บิล เกตต์นั่นเอง

ปัจจุบัน บรัดเลย์มีอายุ 55 ปี และได้ลาออกจากไอบีเอ็ม บริษัทที่เขาใช้เวลา
ร่วมด้วยนานเกือบทั้งชีวิต เป็นระยะทางทั้งสิ้น 28.5 ปีแล้ว
จากนั้นรายงานระบุว่า เขาจะใช้เวลาหลังการเกษียณตัวเองในการสอนนักศึกษาให้กับ
มหาวิทยาลัยนอร์ท แคโรไลน่า

Did U Know?
คุณรุหรือไม่

-- Coca-Cola was originally green
เดิมโคคาโคล่าเป็นสีเขียว (อะจิงดิ ไม่เคยรุมาก่อนนะ)

-- The most common name in the world is Mohammed
ชื่อที่โหลที่สุดในโลกคือ Mohammed

-- The name of all the continents ends with the same letter that they start with
ชื่อของทุกทวีปในโลกลงท้ายด้วยตัวที่มันขึ้นต้น (คัยนะ ช่างสังเกต)

-- The strongest muscle in the body is the tongue
กล้ามเนื้อที่แข็งแรงที่สุดในร่างกายคือลิ้น

-- TYPEWRITER is the longest word that can be made using the letters only on one row ! Of the keyboard
TYPEWRITER เป็นคำที่ยาวที่สุดที่จะสามารถพิมพ์ได้โดยใช้แถวเดียวของคีย์บอร์ด

-- Women blink nearly twice as much as men!!
ผู้หญิงกระพริบตามากกว่าผู้ชายสองเท่า

-- You can't kill yourself by holding your breath
คุณไม่สามรถฆ่าตัวตายโดยการกลั้นหายใจได้

-- It is impossible to lick your elbow
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเลียข้อศอกของคุณ

-- People say "Bless you" when you sneeze because when you sneeze, your heart stops for a millisecond
คนมักจะบอกว่า "ขอให้คุณโชคดี" เมื่อคุณจาม เพราะเมื่อคุณจาม หัวใจคุณจะหยุดเต้นเสี้ยววินาที

-- It is physically impossible for pigs to look up into the sky
มันเป็นไปไม่ได้สำหรับหมูที่จะมองขึ้นไปบนฟ้า ในทางฟิสิกส์

-- The "sixth sick sheik's sixth sheep's sick" is said to be the toughest tongue twister in the English language
sixth sick sheik's sixth sheep's sick เป็นคำที่จะลิ้นพันกันมากที่สุดในภาษาอังกฤษ

If you sneeze too hard, you can fracture a rib. If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die
ถ้าคุณจามแรงเกินไป ซี่โครงคุณสามารถหักได้คุณและถ้าคุณพยายามจะหยุดจาม คุณสามารถมีเลือดในช่องในหัวและคอ ในที่สุดคุณก็จะตาย

-- Each king in a deck of playing cards represents a great king from history
แต่ละโพหลังไพ่ แสดงถึงกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่จากประวัติศาสตร์

Spades - King David
โพดำ กษัตริย์เดวิด

Clubs - Alexander the Great,
ดอกจิก อเล็กซานเดอร์มหาราช

Hearts - Charlemagne
โพหัวใจ ชาร์ล เลอ มาญ

Diamonds - Julius Caesar
ข้าวหลามตัด จูเลียส ซีซาร์

-- If a statue of a person in the park on a horse has both front legs in the air, the person died in battle
ถ้าอนุสาวรีย์ของใครสักคนที่อยู่บนหลังม้า และม้ายกสองขาขึ้นบนอากาศ แปลว่าคนนั้นตายในสงคราม

If the horse has one front leg in the air, the person died as a result of wounds received in battle
ถ้าม้ายกขาข้าเดียวแปลว่า เขาบาดเจ็บในสงคราม และตายจากการบาดเจ็บนั้น

If the horse has all four legs on the ground, the person died of natural causes
ถ้าทั้งสี่ขาของม้าอยู่บนพื้น แสดงว่าตายโดยธรรมชาติ

-- What do bullet proof vests, fire escapes, windshield wipers and laser printers all have in common? Ans. - All invented by women

อะไรที่เหมือนกันระหว่างเสื้อกันกระสุน ทางหนีไฟ ที่ปัดน้ำฝน และเครื่องปริ้นเลเซอร์
ตอบ-ทั้งหมดถูกคิดค้นโดยผู้หญิง

-- A crocodile cannot stick its tongue out
จระเข้ไม่สามารถเอาลิ้นออกมาได้

-- A snail can sleep for three years
หอยทากสามารถนอนได้ถึงสามปี

-- All polar bears are left handed
หมีขั้วโลกทั้งหมดถนัดมือซ้าย (รุได้งัยอ่ะ งง)

-- American Airlines saved $40,000 in 1987 by eliminating one olive from each salad served in first-class
อเมริกัน แอร์ไลน์ สามารถประหยัดเงินได้ถึง $40,000 ในปี 1987 โดย ลดผลโอลีฟ หนึ่งผล จาสลัดที่เสริฟในที่โดยสารชั้นหนึ่ง

-- Butterflies taste with their feet
ผีเสื้อรับรสด้วยเท้า

-- Elephants are the only animals that can't jump
ช้าเป็นสัตว์ชนิดเดียวที่กระโดดไม่ได้ (ดีแล้วหล่ะ ไม่อยากคิดภาพช้างกระโดดได้)

-- In the last 4000 years, no new animals have been domesticated
ใน 4000 ปีที่ผ่านมา ไม่มีสัตว์ชนิดใหม่ๆ ที่ถูกทำให้เชื่อง

-- On average, people fear spiders more than they do death
จากการประมาณพบว่าผู้คนกลัวแมลมุมมากกว่าที่มันฆ่าคน

-- Shakespeare invented the word 'assassination' and 'bump'
เชคสเปียร์ เป็นคนคิดค้นคำว่า assassination (การลอบฆ่า) และ bump (ชน กระทบ)

-- Stewardesses is the longest word typed with only the left hand
Stewardesses เป็นคำที่ยาวที่สุดที่ถูกพิมพ์โดยมือซ้าย

-- The ant always falls over on its right side when intoxicated
มดมักจะล้มทางขวามือ เมื่อถูกทำให้มึนเมา

-- The electric chair was invented by a dentist
เก้าอี้ไฟฟ้าถูกคิดค้นโดยทันตแพทย์

-- The human heart creates enough pressure when it pumps out to the body to squirt blood 30 feet
หัวใจมนุษย์สร้างความดันเพียงพอที่จะปั๊มเลือดออกจากร่างกายไป 30 ฟุต

-- Rats multiply so quickly that in 18 months, two rats could have over million descendants
หนูสามารถสืบพันธ์ได้เร็มาก ใน 18 เดือน หนูสองตัวจะสามารถมีทายาทมากกว่าล้านตัว

-- Wearing headphones for just an hour will increase the bacteria in your ear by 700 times
การใส่หูฟังแค่ชั่วโมงเดียว ทำให้แบคทีเรียในหูเพิ่มขึ้น 700 เท่าตัว

-- The cigarette lighter was invented before the match
ที่จุดบุหรี่ถูกคิดค้นก่อนไม้ขีด (บ้าอ่ะ)

-- Most lipstick contains fish scales
ลิปสติกส่วนใหญ่มีส่วนประกอบของเกล็ดปลา (อี๊)

-- Like fingerprints, everyone's tongue print is different
เหมือนกับลายนิ้วมือ ลายลิ้นของทุกคนก็ต่างกัน
edit @ 2006/08/31 19:03:32

ห้ามไปญี่ปุ่น ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ [ภาค 1]
********************************************
ไม่ว่า คุณจะไปทำอะไรที่ญี่ปุ่น คุณก็ต้องระวังหมดแหละ
เพราะ

1. ญี่ปุ่นเป็นเมืองที่มีสัตว์ประหลาดน่ากลัวปรากฏออกมาเสมอ
ตั้งแต่ก็อตซิล่า
ปีศาจต่าง ๆ และยังคงน่าจะปรากฏในญี่ปุ่นต่อไป เป็นประเทศเดียว

2. เดิน ๆ จงพึงระวังคนรอบข้างคุณไว้ให้ดี เพราะรอบ ๆ
ตัวคุณที่นั่น
จะมีแต่คนไม่ธรรมดา สักพัก
เข้าอาจจะวิ่งหนีไปมุมตึกเพื่อแปลงร่าง

3. สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่คุณห้ามไป
โรงเรียนประถมในเขตโตเกียว
เพราะไปแล้ว คุณจะไม่โตซักที เพราะเห็นปิดเทอมมาก็หลายปี
ก็ยังอยู่ป.4 ไม่ขึ้นชั้นเลย

4. ถ้าเจอแมวที่นั่น
โปรดจับขึ้นมาตรวจสอบว่าหน้าท้องมีกระเป๋าหรือไม่ - -''

5. พึงนึกไว้ว่า ถ้าคุณมีเหตุร้ายที่นั่นแล้วมีคนมาช่วยคุณ
ถึงแม้ว่า
ถึงเค้าจะใส่หน้ากากบาง ๆ หรือแปลงร่างดูคล้ายเดิม
คุณก็ห้ามจำเค้าได้
(เพราะยังไม่ถึงเวลาเปิดเผยตัว)

6. ถ้ามีคนเดินผ่านหน้าคุณแล้วทำหน้าเศร้า ๆ เรียบ แต่ดูมีพลัง
จงรู้ว่าเลยว่า ซักพัก เค้าจะต้องแปลงร่างไปปราบอธรรม

7. ถ้าเกิดเหตุร้ายจริง ๆ เรียกหาครูมัธยมให้ช่วยได้
เพราะเค้าเป็นนักเลงมาก่อน

8. ยอดมนุษย์ แต่ละคนในญี่ปุ่นมักจะไม่รู้จักกัน และไม่เคยเจอกัน
ศัตรูที่มา เข้ามาเรื่องนี้ ยอดมนุษย์คนอื่นก็ห้ามยุ่ง

9. เรื่องบังเอิญจะเกิดขึ้นที่ญี่ปุ่นเสมอ

10. คนร้าย ชอบมายึดครองโลก โดยชอบใช้ญี่ปุ่นเป็นฐานทัพใหญ่

11. ถ้าคุณเจอผู้หญิง สวยแต่ห้าว เพื่อความแน่ใจ
กรุณาเอาน้ำร้อนราดเพื่อความแน่ใจว่าเค้าเป็นผู้หญิงจริง ๆ
พึงระลึกเสมอว่า ตู้เกมอาจจะเป็นประตูผ่านไปมิติอื่น
ของที่ได้มาจากบุคลลึกลับ อาจมีอะไรมากกว่าที่เห็น
อย่าแซว 2 ตำรวจสาวที่ขับ van
อย่ายุ่งกับนักฟุตบอลเด็ก เพราะอาจจะโดนเตะตายได้ (แรงดีมาก)
ถ้าเห็นคนยืนตัวเอียง ๆ โย้เย้ ๆ อย่าทำให้เขาโกรธ
เพราะเขาอาจใช้แสตนด์ชกคุณได้

- ถ้าคุณอยากกินอาหารจีนอร่อย ๆ
ให้เลือกร้านอาหารจีนที่มีแม่ครัวอกโต ๆ

- ถ้าเห็นคนพิการแขนซ้ายด้วนตาขวาบอด
จงอย่าอยู่ใกล้เขาเพราะคุณอาจโดนผีหลอกได้

-ถ้าคุณต้องเข้าพักในหอพักหญิงที่มีบ่อน้ำร้อนและมีผู้ดูแลหอเป็นผู้ชายเพียงคนเดียว
คุณสามารถเตะต่อยระบายอารมณ์ใส่ผู้ดูแลหอได้เต็มที่
เพราะเขาจะไม่เป็นอะไรเลย

- อย่าเอาผ้าขนหนูสีเหลืองมาพาดคอ เพราะคนรอบข้างอาจเข้าใจคุณผิดๆ

- หน้าตาคุณอาจจะบิดเบี้ยวผิดปกติ เวลาได้กินอาหารอร่อย ๆ
ในญี่ปุ่น

- เวลาคุณพรอดรักกับแฟน อาจมีตัวหนังสืออย่าง " อ๊าง " " ผ่าง "
" ตึก " ฯลฯ ขึ้นมาบัง
- ถ้าเห็นภารโรงหน้าตาโทรม ๆ สวมชุดวอร์มมีผ้าขนหนูสีเหลืองพาดคอ
ฝากขอลายเซ็นให้ผมด้วย

- ถ้าคุณไปดูฟุตบอลไม่ว่า ประถม มัธยมหรืออาชีพ
อย่านั่งหลังโกล์เด็ดขาด

- ระวังคนใส่นาฬิกาหรือเข็มขัดรูปร่างประหลาด ๆ

- ถ้าคุณประสบอุบัติเหตุ รีบไปโรงพยาบาลที่ไว้ใจได้ให้เร็วที่สุด
เพราะมีองค์การลับมากมายพร้อมจะช่วยชีวิต(ดัดแปลง) คุณ

- อย่าซื้ออะไรมั่วซั่ว โดยเฉพาะพอซื้อไปแล้วหันหลังกลับมา
คนขายหรือร้านก็ไม่อยู่ซะแล้ว

- ถ้าเห็นถนนโล่งผิดปกติอย่าเดินข้าม มันจะมีบางสิ่งที่เร็วเกิน
200 km/h วิ่งมาเสมอ

- จากหลาย ๆ สาเหตุ ชินจูกุเป็นเขตอันตรายที่สุดในโตเกียว

- ถ้าอยากเห็นอะไรแปลก ๆ ขอแนะนำให้ไปรอที่โตเกียวทาวเวอร์ซักพัก
มันต้องมีอะไรเกิดขึ้นแน่ ๆ

- จากข้อที่แล้ว ถ้าขี้เกียจไปรอที่โตเกียวทาวเวอร์ หาที่กว้าง ๆ
แล้วตะโกนให้สุดเสียง "สัตว์ประหลาดดดด "

- ถ้าเห็นภารโรงหน้าตาโทรม ๆ สวมชุดวอร์มมีผ้าขนหนูสีเหลืองพาดคอ
ฝากขอลายเซ็นให้ผมด้วย <--- จะให้สุดยอดต้องหาให้ครบสามคน

ห้ามไปญี่ปุ่น ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ (ภาค 2)
********************************************

I. ถ้าคุณถูกขโมยของ ควรแจ้งตำรวจ
อย่าไปเชื่อคนที่บอกให้ว่าจ้างนักทวงของ
ถึงแม้ว่าคนที่บอกคุณจะมีหน้าอกใหญ่ขนาดไหนก็ตาม

II. ถ้าชีวิตคุณตกอยู่ในอันตรายจากอำนาจมืด
ให้คุณมองหาบอร์ดฝากข้อความที่สถานีรถไฟชินจูกุ

III. อย่ากลัว ถ้าคุณประสบอัคคีภัย
เพราะนักผจญเพลิงที่เก่งที่สุดในโลกจะมาช่วยคุณ

IV. อย่าประมาทภารโรงญี่ปุ่น
เพราะเขาเชี่ยวชาญในการติดตั้งอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายประเภท
เป็นมืออาชีพในการถ่ายภาพนิ่งและเคลื่อนไหว
และที่สำคัญรู้หลักจิตวิทยาสูงมาก

V. อย่าเพิ่งดีใจง่าย ๆ ถ้าคุณบังเอิญเห็น " หว๋อ "
ของนักเรียนหญิงม.ปลาย
เพราะอีกไม่เกินห้านาทีคุณจะเห็นอีกจนเบื่อ

VI. อย่าตกใจ ถ้าคุณเห็นนักเรียนตีกันจนแขนหัก ขาลาก กระดูกทะลุ
เลือดท่วม สองคนนั้นเป็นเพื่อนกัน หรือกำลังจะเป็นเพื่อนกัน

VII. อย่าไว้ใจเด็กผู้หญิงที่ใส่ชุดเมดและมีหูแมว
ที่ทำงานในร้านเกมเมอร์ อันตรายมาก

VIII. จำไว้ว่า สิ่งก่อสร้างสำคัญ ๆ
ในญี่ปุ่นเคยถูกถล่มมามากกว่าหนึ่งครั้งแล้วทุกที่

IX. อย่าตกใจถ้าเห็นมันพังต่อหน้าต่อตา
เดี๋ยววันต่อมามันก็กลับมาดีเหมือนเดิมเอง

X. ควรหลีกเลี่ยงการเข้าชมการแข่งขัน inter high บางชนิด
เพราะบางคู่อาจทำให้คุณเสียเวลาดูเป็นปีๆกว่าจะจบ

XI. อย่าแปลกใจ
ถ้านักกีฬาเบสบอลของโรงเรียนหนึ่งจะไปคล้ายกับอีกบางโรงเรียน
เพราะผู้จัดการทีมก็หน้าตาคล้าย ๆ กัน

XII. อย่าส่งเสียงขัดจังหวะนักบาสที่กำลังตั้งท่าชู้ตค้างนาน ๆ
แต่ไม่ยอมชู้ตซักที เค้ากำลังรำลึกอดีตอยู่ เดี๋ยวก็ชู้ตเอง ลงด้วย

XIII. ระวังชาวญี่ปุ่นที่บอกว่าจะพาคุณไปพบ " เพื่อน "

XIV. ถ้ามีคนแปลก ๆ มาบอกว่า คุณเป็นคนที่ถูกเลือกโดยโชคชะตา
หรืออะไรซักอย่างพยายาม เออ ๆ ออ ๆ ไปก่อน
เพราะมาถึงตอนนี้คุณคงหนีไม่พ้นหรอกเชื่อเถอะ

XV. ถ้าคุณมีโอกาสเป็นผู้เลือกชะตากรรมของมนุษยชาติ
อย่าลืมเลือกให้คนไทยรวยขึ้นด้วยหล่ะ

XVI. จากข้อข้างบน อย่าคิดไปสมัครเป็นภารโรงเพียงเพราะมันน่าสนุก
เพราะถ้าคุณไม่อึดพอ คุณจะจบแบบ Bad End แน่นอน

XVII. พนักงานกินเงินเดือนธรรมดา ๆ ที่ญี่ปุ่น อาจเคยเป็น
อดีตนักฆ่า
นักลอบสังหาร นินจา เคยสังกัดกองกำลังป้องกันตนเอง
หรือนาวิกโยธินสหรัฐ
หรือไม่ก็เคยเป็นทหารรับจ้างมาก่อน และปัจจุบันเขายังร้ายอยู่

XVIII. เป็นที่น่าสงสัยว่า วิชาการสร้างห้องปิดตาย
จะเป็นหนึ่งในวิชาเลือกเสรีของ ร.ร. ทั่วประเทศ

XIX. เป็นที่น่าเสียดาย
ที่นางรองมักมีคุณสมบัติหลายประการดีและเด่นกว่านางเอกเสมอ
แต่คุณจำต้องเลือกนางเอกเพราะต้องทำตามเนื้อเรื่อง

XX. ถ้าคุณอยากกลายเป็นตำนาน
ให้ลองตั้งชมรมกีฬาที่ยังไม่มีในโรงเรียนขึ้นมา
คุณอาจไปได้ไกลกว่าที่คิด

XXI. แต่ถ้าคุณอยากเป็นวีรบุรุษ
ให้คุณสมัครเข้าชมรมกีฬาที่กำลังจะยุบ ไม่ว่าจากสาเหตุใดก็ตาม

XXII. จากข้อบน ถ้าคุณมีเพื่อนที่เคยเล่นด้วยกันสมัยเด็ก
แล้วต้องจากกัน
คุณจะได้เจอกันอีกแน่นอนในศึกอินเตอร์ไฮ

XXIII. และอีกเช่นกัน
ถ้าคุณมีพ่อที่เป็นโค้ชอยู่อีกโรงเรียนหนึ่ง
คุณมีชะตากรรมต้องได้แข่งตัดสินกับทีมของพ่อตัวเอง

XXIV. กรณีที่คุณเป็นนักกีฬา หรือนักสู้
อย่าพยายามบรรยายความสามารถ
หรือ ท่าพิเศษ ให้มากเกินไป รีบ ๆ ใช้ไปดีกว่า มันเสียเวลาคนดู

XXV. ในทางกลับกัน ให้คุณฟังคู่ต่อสู้มันบรรยายความสามารถออกมา
เพราะจะทำให้คุณแก้ท่ามันได้

XXVI. คุณต้องไม่ลืมตะโกนชื่อท่าไม้ตาย (ดัง ๆ)
ก่อนหรือขณะใช้ท่านั้น ๆ
กรณีที่ไม่ปฏิบัติ ถือว่ามีความผิดตามกฏหมายญี่ปุ่น
คุณอาจต้องโทษจำคุก 4 ตอน
หรือปรับเป็นเงิน หรือทั้งจำทั้งปรับ

XXVII. ใต้ผิวดินของญี่ปุ่นเต็มไปด้วย
ที่ซ่อนฐานลับของทั้งฝ่ายดีและร้าย
ห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์ลับ จุดปล่อยลับของหุ่นยนต์ยักษ์
และที่หลับไหลของสัตว์ประหลาดใต้พิภพ และมีอีกหลายลับ ๆ ๆ
ที่คุณและผมยังไม่รู้ในตอนนี้

XXVIII. ถ้าคุณไปญี่ปุ่นกับคนของสำนักพิมพ์ในไทยบางสำนัก
เตือนให้เขาระวังเรื่องบทสนทนา อย่าพูดสลับช่อง พูดผิดความหมาย
พูดแล้วไม่มีเสียง หรือพูดมั่ว ๆ ซั่ว ๆ
เพราะคนญี่ปุ่นจะฟังไม่รู้เรื่อง

XXIX. เวลาทานอาหาร อย่าแปลกใจถ้าเห็นคนที่นั่งกินข้าง ๆ
สามารถบรรยายกรรมวิธีการปรุง ประเภทของรสชาติ
ที่มาของส่วนผสมต่าง ๆ
บางครั้งอาจรู้ถึงที่มาของที่มาของส่วนผสมอีกที
รู้จนกระทั่งถึงวันเดือนปีเกิดพ่อครัว
รู้จักบรรพบุรุษนับสิบแปดรุ่นรู้อุปนิสัยส่วนตัว
หรือแม้แต่วันนั้นพ่อครัวก้าวเท้าข้างไหนออกจากบ้าน
อย่าแปลกใจครับ มีไม่กี่คนหรอกในญี่ปุ่นที่ทำได้ ไม่ใช่ทุกคน

ห้ามไปญี่ปุ่น ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ (ภาค 3 ... ภาคจบง่ะ)

1. ทหารหรือตำรวจของญี่ปุ่นไม่เก่งหรอกเเต่คนที่เก่งมักจะเป็น
คนที่ไม่เปิดเผยตัวพวกนี้เหาะได้ด้วยนะ

2. เด็กนักเรียนมัธยมปลายญี่ปุ่นที่เป็นอันธพาล
ส่วนใหญ่จะเก่งเกินมนุษย์

3. นักมวยญี่ปุ่นเก่งกว่าเเชมป์โลก บางคนเคยต่อยหมีตายด้วย

4.
ตำรวจญี่ปุ่นบางคนอาจจะเคยเป็นนักฆ่ามาก่อนสมัยอยู่ที่อเมริกาเเล้วความจำเสื่อม

5. ครูชาวญี่ปุ่นบางคนถ้าใส่ถุงมือให้รู้ไว้เลยว่า
เค้ารับจ๊อบปราบผีด้วย

6. อย่าไปเที่ยววัดญี่ปุ่นที่เป็นวัดเล็ก ๆ
...เพราะในห้องเก็บของมัน
อาจจะมีปีศาจโดนหอกเสียบไว้อยู่

7. ถ้าคุณอยากไว้ผมยาว (เร็ว ๆ) ก็ไปดึงหอกให้มันซะ

8. อย่าไปกลัวว่ามันจะกินคุณ มันปากดีไปงั้นแหล่ะ
มันไม่กินคุณหรอก

9. เวลาลมพัดจงรีบหันไปมองผู้หญิง
กระโปรงพวกเธอต้องเปิดเห็นกางเกงในตัวจิ๋วทุกครั้ง

10. เเถมสีขาวด้วยนะ

11.อย่าเเปลกใจถ้ามีหุ่นยักษ์ตัวใหญ่มาต่อสู้กับสัตว์ประหลาดหน้าบ้านคุณ
เจอทุกวันแหล่ะ)

12. อาชีพที่รวยที่สุดคือ อาชีพก่อสร้าง
เพราะตึกมันถล่มจากการต่อสู้ทุกวันแหล่ะ)

13. เด็กญี่ปุ่นมักจะเเก่เร็ว ถ้าคุณเห็นผู้ชายอายุ 18-19 ปี
จริง ๆ เเล้วเค้าอาจจะอายุเเค่ 13 ปีก็ได้

14. เช่นกันถ้ามีผู้หญิงผมสีน้ำข้าว สวยสง่ายืนถือคฑา
อย่าไปยุ่งกับเธอเพราะคุณอาจโดนกลุ่มวัยรุ่น 4 - 5 คน
ปล่อยแสง,น้ำแข็ง,โซ่,สร้างภาพลวงตาซัดเอาได้

15. คนญี่ปุ่นเก่งภาษามาก
พูดเข้าใจกับคนทั้งโลกเเหล่ะ(เพราะฉะนั้นไปเที่ยวไม่ต้องกลัวหลง)

16. ถ้าคุณไปเที่ยวในคฤหาสน์หลังใหญ่ให้ระวังอย่าโดนขังอยู่ที่นั่น
เพราะข้างในจะเต็มไปด้วยผีดิบ

17. พยายามเก็บปืน,กุญเเจ,กระสุนปืนที่ตกอยู่เเล้วหนีออกมาให้ทัน
ไม่เกิน 2 ชม.ครึ่ง (คุณจะได้เครื่องยิงจรวดกลับมาเมืองไทย)

18. ไม่ใช่แต่คนญี่ปุ่นเก่งภาษา หมา,แมว
ที่นั่นก็พูดภาษาคนได้เหมือนกันนะ

19. อย่าเเปลกใจที่คุณเห็นจานบิน
ที่นั่นมนุษย์ต่างดาวเทียวเข้าเทียวออกตลอดแหล่ะ

20. ถ้าเห็นผู้ชายหล่อมาก,สูงเกิน 180
ใส่เสื้อโค้ทกำลังเเอบดูผู้หญิงอาบน้ำ
หรือเดินอวัยวะเพศตั้งเมื่อเห็นผู้หญิงสวย ๆ อย่าเเจ้งตำรวจ
เพราะเค้าไม่ใช่คนบ้ากาม(มั้ง)

31. อย่าตกใจถ้าเห็นคนเจ็บปางตาย เดี๋ยวอีก 3
ช่องข้างหน้าก็หายเอง

32. ถ้าคุณเลือกโรงเรียนดี ๆ
คุณอาจเรียนจบได้โดยไม่ต้องเข้าเรียน

33. อย่าไปดู vdo ที่นั้นเพราะบางที่คุณอาจจะตายภายใน 7 วัน
อาจตายเพราะหัวใจวายตายได้ ทางที่ดีควรดูเสร็จ copy
ให้เพื่อนคนอื่นดูต่อ

34. ถ้าคุณไปเรียนที่นั้นคุณอาจจะถูกส่งไปที่เกาะ ๆ
นึงแล้วจะต้องฆ่าเพื่อน ๆ
ในห้องเพื่อที่จะให้ตัวเองเป็นคนสุดท้ายที่รอดกลับไป

- ตึกโรงเรียน ประถม
มัธยมได้รับการออกแบบเหมือนกัน
คือต้องมี นาฬิกาเรือนใหญ่ ๆ อยู่ตรงกลางตึกเรียน

- ไม่ต้องตกใจไป ถ้าอยู่ดี ๆ โรงเรียนแปลงร่างเป็นหุ่นยนต์
หรือเปิดออก มียาน 3 ลำออกมา

- โรงเรียนข้างบน จะมี นร ป.5 ที่สามารถกอบกู้โลกได้

- เดิน ๆ อยู่ อาจจะมีมนุษย์ต่างดาวมายึดครองโลกได้ทุกวี่ทุกวัน

- แต่ไม่ต้องกังวล
เพราะจะมีหุ่นยนต์ที่ซ่อนอยู่ใต้สระน้ำบินออกมา
หรือยาน 3 ลำประกอบร่าง มาช่วยจัดการให้เอง

- และหลังจากสู้เสร็จ พวกนี้มักจะปล่อยให้
ตัวการใหญ่หนีไปได้ทุกที

- ถ้าคุณบังเอิญได้ไปอาศัยอยู่ในย่านการค้า
ที่มีร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า
ที่มีขายทุกอย่างที่เป็นเครื่องอิเลกโทรนิกส์
ฝั่งตรงข้ามเป็นร้านขายอาหารจีน
มีร้านขายดอกไม้ที่มีต้นไม้งอกทะลุหลังคา
แนะนำให้ย้ายหนีไปซะ (ก่อนจะโดนลูกหลง)

- วันหนึ่งถ้าคุณเดินไปตามท้องถนน สังเกตว่าทุกคนมีกล้ามเป็นมัดๆ
และเงาวับ
แนะนำว่าให้หนีไปหา ชายที่มีจุด 7 ดาวบนหน้าอก เขาจะปกป้องคุณได้

- หนีทันทีเมื่อได้ยินคำพูดต่อไปนี้
" อะต้า ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ แกได้ตายไปแล้ว "
" เปล่าประโยชน์ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ โอร่า ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ "
ก่อนที่พายุหมัดจะกระหน่ำ ใส่ร่างคุณเละเป็นโจ้ก
" ขอเอาชื่อคุณปู่เป็นเดิมพัน ! ปริศนาทั้งหมดไขกระจ่างแล้ว! "
ต้องมีคนตายแน่ๆ ไม่แน่มันอาจเป็นคุณ
" จะหนีไม่ได้...จะหนีไม่ได้....จะหนีไม่ได้ "
สักแป้ปหุ่นยนต์หน้าตาเหมือนตะกวดสีม่วง ๆ
จะโผล่มาจากใต้ถนน พร้อม สัตว์ประหลาดหน้าตาแปลกพิลึก

- น่าแปลกใจที่ประเทศญี่ปุ่นมีนักฆ่าหมายเลขต้น ๆ
หลายคนอยู่ในประเทศ

- ถ้าอยากเจอพวกเขาพยายามหาได้
ที่ร้านเหล้าบนดาดฟ้า,บาร์,ร้านกาแฟ,โรงเรียน ฯลฯ
แต่ไม่ถ้าเจอแล้ว จะรอดกลับมาหรือไม่เป็นอีกเรื่องนึง

- ตำรวจที่นี่ไม่มีวันจะจับพวกเขา
แม้ว่าจะได้ข้อมูลหลักฐานแน่นหนามากพอ
ที่จะมัดตัวแล้วก็เถอะ สุดท้ายก็ปล่อยเขาไป
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตามแต่

-นักข่าวที่ทำข่าวของพวกเขาก็เช่นกัน

41. ถ้าเดิน ๆ อยู่เจอผู้ชายตัวใหญ่
ใส่ชุดเหมือนคนจีน,ร้องเท้าจีนสีดำ ผมยาว ๆ
อย่าไปยุ่งเพราะไอ้หมอนั่นมันต่อยหมีขาวขั้วโลกเหนือตายมาเเล้ว นะ

42. หากได้ยินเสียงพูดขึ้นในหัวว่า " อยากได้พลังมั้ย "
ถ้าคุณไม่อยากมีอวัยวะกลายเป็นตัวประหลาด ๆ ตอบไปเล้ย "
"กรูไม่อยากได้ "

43. ถ้าเดิน ๆ อยู่เจอเด็กใส่แว่น แต่งตัวเวอร์ ๆ (เหมือนชุดสูท)
ใส่หูกระต่ายอย่าเข้าไปยุ่งกับมัน เพราะเดี๋ยวจะเจอคนตาย

44. ถ้าเห็นเด็กหนุ่มโกรกผมทอง...แดนซ์โชว์คน อยู่แถว ๆ ชิบุย่า
แต่เค้าร้องเพลงเสียงอุบาทว์มาก
อย่าไปหัวเราะเยาะเสียงเค้าเพราะจริง ๆ เเล้วเค้าอาจเป็น
ดาราก็ได้

45. ถ้าคุณอยากมีแฟน แนะนำให้ย้ายสัมมะโนครัว
ไปอยู่ที่นั่นตั้งแต่เด็ก ๆ
แล้วไปทำความรู้จักกับเด็กผู้หญิง แถวบ้านซักคน
เอาให้โตมาด้วยกันเลยนะ
คุณก็จะได้เธอเป็นแฟนในช่วงเรียนอยู่มัธยม (แน่นอน)

- ถ้ารักจะเตะฟุตบอลแล้วให้ดังกว่าลีซอจงไปที่ญี่ปุ่น
ให้ไปเข้าโรงเรียนนันคัทสึหรือ คาเคงาวะ
ที่นั่นจะทำให้คุณได้เตะบอลกับนักเตะระดับโลกอย่างฟิโก้หรือซีดาน

- ภราดร แซมพาส อากัสซี่ หรือ ฮิววีตต์
อาจจะไม่ติดหนึ่งในสิบอันดับโลก
ถ้าดันไปท้าแข่งกะนักเทนนิสโรงเรียนมัธยมที่นั่น

- ถ้าคุณคิดจะซื้อของที่ระลึกพึงสำนึกไว้เสมอว่าอย่าซื้อเสื้อแก๊งค์ซิ่ง
ที่คนขายบอกว่าเป็นตำนานเด็ดขาดเพราะจะมีผู้ชายน่ากลัวขับมอเตอร์ไซค์มาไล่ล่าคุณ

- ถ้าอยากหัดเล่นกีตาร์ ให้พยายามมองหาหมาที่มีรอยปะตามตัวไว้
แล้วช่วยเหลือมันจากการถูกรังแก มันจะพาคุณไปพบนักดนตรี

- ย้ำอีกครั้ง อย่าไปเที่ยวที่เมืองอุรายาสุเป็นอันขาด
เพราะที่นั่นภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงได้ตลอด24ชั่วโมง
และเผลอ ๆ อาจจะมีฝนอึตกลงมาจากฟ้า..

- อย่าไปเที่ยวบริเวณใต้ภูเขาไฟฟูจิ..เพราะคุณอาจจะหลงป่า
และเข้าไปในดินแดนต้องห้ามที่คุณอาจจะไม่ได้กลับออกมาอีกเลย..

- ถ้าเป็นไปได้ อย่าเดินทางโดยนั่งเครื่องบิน
เพราะคุณอาจจะได้ไปโผล่ในสมัยสามก๊ก

- อย่าคิดไปงานมีตติ้งนักเล่นกระทู้ในร้านกาแฟที่ญี่ปุ่นเลย
เพราะคุณจะได้เจอกับกอริลล่า ที่คุยไม่รู้เรื่อง

- บนรถไฟสถานีคิจิโจจิ อิเคบุคุโร่
มีนักเรียนม.ปลายน่ากลัวเยอะมากทางที่ดีควรหลีกเลี่ยง

อย่าคิดเข้าเรียนที่ซูซูรัน เพราะคนที่เป็นที่หนึ่งไม่ใช่คุณแน่

- ระวังผู้ชายผมทองที่ชอบใส่แจ๊คเก็ตลายมังกรกลางหลัง
ถึงหมอนั่นจะดูบ้าบอแต่ก็เป็นคนที่คุณแหยมไม่ได้เด็ดขาด

- ถ้าคุณบังเอิญเข้าไปในร้านกาแฟที่มีมอเตอร์ไซค์ 750 cc
รุ่นเก่าจอดอยู่หน้าร้าน
สาบานได้ว่าคุณจะเจอกับคนสองสามคนที่เอาแต่พูดถึงเรื่องฤดูกาลกับทะเลฤดูร้อน

- ถ้าคุณคิดจะเล่นบาสแล้วไปแข่งอินเตอร์ไฮ อย่าไปที่คานางาวะ
เพราะคุณจะไม่ได้เกิด

- อย่าออกไปเที่ยวเกาะไกล ๆ
เพราะเรืออาจอับปางแล้วคุณตื่นมาอาจจะต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว

-ถ้าคุณคิดไรไม่ออก ให้ไปที่วัดอังโคะคุจิ
ที่นั่นมีเณรองค์หนึ่งที่ช่วยคุณได้